|
По дорогам сказки
Сказки писателей разных стран
в пересказах Т. Габре и А. Любарской
Оформление В. Конашевича
Москва, "Детская литература"
1989
|
|
| П41
| По дорогам сказки: Сказки писателей разных стран/ Пересказ Т. Габбе и А. Любарской; Оформл. В. Конашевича. - Переизд. - М.: Дет. лит., 1989.- 400 с.: ил.
ISBN 5-08-002479-8
В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьёрнсена, французского - Шарля Перро, немецких собирателей сказок братьев Гримм и др.
| П
| 4804010100-411
М101(03)-89
| Без объявл. ББК 84.4
|
|
|
СОДЕРЖАНИЕ
Г.-Х. АНДЕРСЕН (1805-1875)
(Дания)
Перевела А. Ганзен
| Гадкий утёнок. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 3
|
| Соловей. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 14
|
| Дюймовочка. Пересказала Т. Габбе
| 27
|
| Снежная королева. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 41
|
| Стойкий оловянный солдатик. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 77
|
| Лесной холм. Пересказала Т. Габбе
| 83
|
| Свинья-копилка. Пересказала Т. Габбе
| 93
|
П.-К. АСБЬЁРНСЕН (1812-1885)
(Норвегия)
Пересказала А. Любарская
| Вороны Ут-Рёста
| 97
|
| Рассказы Берты Туппенхаук
| 106
|
| Королевские зайцы
| 121
|
З. ТОПЕЛИУС (1818-1898)
(Финляндия)
Пересказала А. Любарская
| Зимняя сказка
| 135
|
| Сампо-Лопарёнок
| 146
|
| Кнут-Музыкант
| 164
|
| Солнечный Луч в ноябре
| 180
|
БРАТЬЯ ГРИММ
ЯКОБ (1785-1863), ВИЛЬГЕЛЬМ (1786-1859)
(Германия)
Пересказала Т. Габбе
| Три брата
| 185
|
| Гном-Тихогром
| 187
|
| Белоснежка и Краснозорька
| 195
|
| Король Дроздобород
| 204
|
| Королевич-лягушка, или Железный Генрих
| 213
|
В. ГАУФ (1802-1827)
(Германия)
| Калиф-Аист. Пересказала А. Любарская
| 219
|
| Холодное сердце. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 235
|
Ш. ПЕРРО (1628-1703)
(Франция)
Перевела и пересказала Т. Габбе
| Золушка, или Хрустальная туфелька
| 291
|
| Подарки феи
| 300
|
| Спящая красавица
| 304
|
| Кот в сапогах
| 313
|
Э. ЛАБУЛЭ (1811-1883)
(Франция)
Перевела Т. Габбе
| Как петушок попал на крышу (Испанская сказка.) Пересказала Т. Габбе
| 319
|
| Зербино-нелюдим. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 330
|
| Пальчик (Финская сказка.) Пересказали Т. Габбе и А. Любарская
| 361
|
ОСКАР УАЙЛЬД (1856-1900)
(Англия)
| Преданный друг. Пересказала Т. Габбе
| 384
|
Created by
Vlad Vasiliev on 3 Jun 2003
Last modified on 4 Jun 2003
